The Role of Minority Students’ L1 when Learning English
Abstract
This paper examines the context of multilingual minority students in Norwegian English classrooms, particularly focusing on the role of their L1. First, do minority students find their L1 useful when learning English? Second, how do minority students make use of their L1 when learning English? And finally, how do their teachers support the use of their L1 in the English classroom? Qualitative interviews with 10 minority students from three different secondary schools in Norway shows that although their teachers often ignore their linguistic background and do not encourage the use of the L1 in the English classroom, many students make use of their L1; they translate between English and their L1, see grammatical similarities between their L1 and English, and receive support from peers and parents through the medium of the L1. However, the lack of encouragement and support has also led many minority students to hold rather negative attitudes towards their L1 and they often consider their L1 as unfit for academic purposes. Hence, they often hesitate to make use of their L1 in the English classroom and there is great variety among the participants on whether they find their L1 useful in the context of the English classroom.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
a. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
b. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
c. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
PRIVACY STATEMENT
The names and email addresses entered in this journal site will be used exclusively for the stated purposes of this journal and will not be made available for any other purpose or to any other party.